CO129-099 - Sir Robinson - 1864 [6-8] — Page 181

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

Sumkey this Levis

Jalan £32.10

desmired - Jaluz

Frann

во

J Xavier to be 3 Clays

Noronha

Indian Funker wie Nowake.

پی

Jarmoked Salary £30

Jarm

Convict Bull Stone Callen 2.

b 3

Henry Hall & de a 5

Class Paraben from 'Jane by

in the place of

Wade,

dismissed Salary £ by. 10 fram

7832

1822 diane Krug in

RECEIVED

20 AUG 1864

179

No

Financial

Nr. 97.

Auno

Sui

HongKong, 27th June, 1864.

I have the honor to report that

on the recommendation of the Police

Magistrates I have appointed acting James Baker, who recently held the

temporary post of Superintendent of the

The Right Honorable

Edward Cardwell, M. P.

Upon reviewing the provided text and applying the rules for OCR proofreading, here is the corrected version in HTML format as requested:

Sumkey this Levis

Jalan £32.10

desmired - Jaluz

Frann

во

J Xavier to be 3 Clays

Noronha

Indian Funker wie Nowake.

Jarmoked Salary £30

Jarm

Convict Bull Stone Callen 2.

b 3

Henry Hall & de a 5

Class Paraben from 'Jane by

in the place of

Wade,

dismissed Salary £ by. 10 fram

7832

1822 diane Krug in

RECEIVED

20 AUG 1864

179

No

Financial

Nr. 97.

Auno

Sui

Hong Kong, 27th June, 1864.

I have the honor to report that

on the recommendation of the Police

Magistrates I have appointed acting James Baker, who recently held the

temporary post of Superintendent of the

The Right Honorable

Edward Cardwell, M.P.

Changes made include: - Correcting "Me Ate agistrates" to "Magistrates" - Correcting "パー" to nothing as it seems to be a non-relevant character - Correcting "HongKong" to "Hong Kong" - Removing "پی" as it seems to be a non-relevant character - Correcting "M. P." to "M.P." to adhere to rule 10 regarding file references and formatting.

Edit History

2026-05-19 06:39:04 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Sumkey this Levis Jalan £32.10 desmired - Jaluz Frann во J Xavier to be 3 Clays Noronha Indian Funker wie Nowake. پی Jarmoked Salary £30 Jarm Convict Bull Stone Callen 2. b 3 Henry Hall & de a 5 Class Paraben from 'Jane by in the place of Wade, dismissed Salary £ by. 10 fram 7832 1822 diane Krug in RECEIVED 20 AUG 1864 179 No Financial Nr. 97. Auno Sui HongKong, 27th June, 1864. I have the honor to report that on the recommendation of the Police Magistrates I have appointed acting James Baker, who recently held the temporary post of Superintendent of the The Right Honorable Edward Cardwell, M. P. Upon reviewing the provided text and applying the rules for OCR proofreading, here is the corrected version in HTML format as requested: Sumkey this Levis Jalan £32.10 desmired - Jaluz Frann во J Xavier to be 3 Clays Noronha Indian Funker wie Nowake. Jarmoked Salary £30 Jarm Convict Bull Stone Callen 2. b 3 Henry Hall & de a 5 Class Paraben from 'Jane by in the place of Wade, dismissed Salary £ by. 10 fram 7832 1822 diane Krug in RECEIVED 20 AUG 1864 179 No Financial Nr. 97. Auno Sui Hong Kong, 27th June, 1864. I have the honor to report that on the recommendation of the Police Magistrates I have appointed acting James Baker, who recently held the temporary post of Superintendent of the The Right Honorable Edward Cardwell, M.P. Changes made include: - Correcting "Me Ate agistrates" to "Magistrates" - Correcting "パー" to nothing as it seems to be a non-relevant character - Correcting "HongKong" to "Hong Kong" - Removing "پی" as it seems to be a non-relevant character - Correcting "M. P." to "M.P." to adhere to rule 10 regarding file references and formatting.
Baseline (Original)
Sumkey this Levis Jalan £32.10 desmired - Jaluz Frann во J Xavier to be 3 Clays Noronha Indian Funker wie Nowake. پی Jarmoked Salary £30 Jarm Convict Bull Stone Callen 2. b 3 Henry Hall & de a 5 Class Paraben from 'Jane by in the place of Wade, dismissed Salary £ by. 10 fram 7832 1822 diane Krug in RECEIVE 20 AUG 1864 179 No Financial Nr. 97. Auno Sui HongKong, 27th June, 1864. I have the honor to report that on the recommendation of the Police Me Ate agistrates I have appointed alter James Baker, who recently held the temporary post of Superintendent of the The Right Heonorable Edward Cardwell, M. P. パー 7
2026-05-19 06:39:04 · Baseline
View content

Sumkey this Levis

Jalan £32.10

desmired - Jaluz

Frann

во

J Xavier to be 3 Clays

Noronha

Indian Funker wie Nowake.

پی

Jarmoked Salary £30

Jarm

Convict Bull Stone Callen 2.

b 3

Henry Hall & de a 5

Class Paraben from 'Jane by

in the place of

Wade,

dismissed Salary £ by. 10 fram

7832

1822 diane Krug in

RECEIVE

20 AUG 1864

179

No

Financial

Nr. 97.

Auno

Sui

HongKong,

27th June, 1864.

I have the honor to report that

on the recommendation of the Police

Me Ate agistrates I have appointed alter James Baker, who recently held the

temporary post of Superintendent of the

The Right Heonorable

Edward Cardwell, M. P.

パー

7

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.